carving knife n
- picoladora f | tallant m
Resultats de la cerca per a «carving knife»
Exemples d’ús (fonts externes)
| One witness exhibited a scar on his arm: a penis and two testicles sadistically etched onto his left arm by a Tornado member with a carving knife (see photo above). | Un testimoni va exhibir una cicatriu al braç: un penis i dos testicles gravats sàdicament al braç esquerre per un membre dels Tornados amb un ganivet. |
| Font: MaCoCu | |
| Carved using gouges and a chip carving knife. | Tallat amb gúbies i un ganivet de talla. |
| Font: HPLT | |
| Like a carving knife, cut through the moist jade, splashing crystal jade, such as snow, such as poetry, flying fluttering. | Com un ganivet per tallar, tallar a través del jade humit, esquitxant jade cristal·lí, com la neu, com la poesia, volant voletejant. |
| Font: AINA | |
| They both love art, but they have different ways of expression, one with a brush and a carving knife, the other with words. | Tots dos estimen l’art, però tenen diferents maneres d’expressar-se, un amb el pinzell i la navalla, l’altre amb les paraules. |
| Font: AINA | |
| But it ends, after a celebratory dinner, with him belligerent, drunk, and stumbling home to his bed, where he is brutally stabbed to death with a carving knife. | Però acaba, després d’un sopar de celebració, amb ell bel·ligerant, borratxo i ensopegant amb el seu llit, on és brutalment apunyalat fins a la mort amb un ganivet de trinxar. |
| Font: AINA | |
| ’They tied me up,’ he says, ’then a young bearded man, an Egyptian, pulled out a carving knife and cut off my right hand, without anesthesia, very slowly, as if he were cutting up a chicken .’. | ’Em van lligar’, diu, ’després un jove barbut, un egipci, va treure un ganivet de trinxar i em va tallar la mà dreta, sense anestèsia, molt lentament, com si estigués tallant un pollastre’. |
| Font: AINA | |
| Relief carving can be described as "carving pictures in wood". | La talla d’alleujament es pot descriure com «tallar imatges sobre fusta». |
| Font: Covost2 | |
| The process of cleaning the carving | El procés de neteja de la talla |
| Font: MaCoCu | |
| The carving technique is centripetal and bifacial. | La tècnica de talla és centrípeta i bifacial. |
| Font: Covost2 | |
| A man carving an elephant while woodworking | Un home tallant un elefant mentre fa fusteria |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |